-
1 give
[gɪv] 1. pt gave, pt given, vt1)to give sb sth, give sth to sb — dawać (dać perf) komuś coś
to give a sigh — westchnąć ( perf)
to give a cry — zapłakać ( perf)
3) ( deliver) news, message etc podawać (podać perf), przekazywać (przekazać perf); advice dawać (dać perf)to give the right/wrong answer — udzielać (udzielić perf) prawidłowej/nieprawidłowej odpowiedzi
7) ( organize)2. vito give a party/dinner — wydawać (wydać perf) przyjęcie/obiad
the roof gave as I stepped on it — dach załamał się, gdy na nim stanąłem
Phrasal Verbs:- give in- give off- give out- give up- give way* * *(to dismiss (someone) or to be dismissed (usually from a job): He got the boot for always being late.) wylać, zostać wylanym -
2 manage
['mænɪdʒ] 1. vi( get by financially) dawać (dać perf) sobie radę; ( succeed)2. vtbusiness, organization zarządzać +instr; object, device, person radzić (poradzić perf) sobie z +instrto manage without sb/sth — radzić (poradzić perf) sobie or dawać (dać perf) sobie radę bez kogoś/czegoś
* * *['mæni‹]1) (to be in control or charge of: My lawyer manages all my legal affairs / money.) prowadzić2) (to be manager of: James manages the local football team.) stać na czele, kierować3) (to deal with, or control: She's good at managing people.) dawać sobie radę z, obchodzić się z4) (to be able to do something; to succeed or cope: Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat?) poradzić (sobie z), zdołać•- manageability
- management
- manager -
3 rest
[rɛst] 1. n 2. vi 3. vtto rest sth on/against sth — opierać (oprzeć perf) coś na czymś/o coś
to rest on sth ( lit, fig) — opierać się (oprzeć się perf) na czymś
to put/set sb's mind at rest — uspokoić ( perf) kogoś
to come to rest — zatrzymać się ( perf), znieruchomieć ( perf)
to lay sb to rest — składać (złożyć perf) kogoś na wieczny spoczynek
to rest one's eyes/gaze on sth — zatrzymywać (zatrzymać perf) wzrok na czymś
to let the matter rest — dawać (dać perf) sprawie spokój
rest assured that … — bądź pewny or spokojny, że…
I won't rest until … — nie spocznę, dopóki…
may he/she rest in peace — niech spoczywa w pokoju
* * *I 1. [rest] noun1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) odpoczynek2) (sleep: He needs a good night's rest.) spoczynek3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) podpórka4) (a state of not moving: The machine is at rest.) spoczynek2. verb1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.) odpoczywać2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.) odpoczywać, dać odpocząć3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.) opierać (się), spoczywać4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.) spocząć5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.) opierać się6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.) należeć•- restful- restfully
- restfulness
- restless
- restlessly
- restlessness
- rest-room
- at rest
- come to rest
- lay to rest
- let the matter rest
- rest assured
- set someone's mind at rest II [rest]- the rest -
4 давать
глаг.• administrować• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• dostarczać• dostarczyć• gospodarować• kierować• nadawać• podarować• podawać• podać• powodować• pozwolić• pożyczać• pożyczyć• przewidywać• przyznawać• puszczać• rozdawać• stosować• udzielać• użyczać• użyczyć• wydawać• wymierzać• wynajmować• wypożyczać• zakomunikować• zaopatrywać• zapewniać• zarządzać• zezwalać• zezwolić• zgadzać* * *dawać, nadawać, odpalać, podawać, wydawać, składać, udzielać, uprawniać, zdawać -
5 credit
['krɛdɪt] 1. n ( COMM)kredyt m; ( recognition) uznanie nt; ( SCOL) ≈ zaliczenie nton the credit side — po stronie "ma"
it is to their credit that … — to ich zasługa, że…, to dzięki nim…
to take the credit for — przypisywać (przypisać perf) sobie +acc
- credits2. adj ( COMM)balance etc dodatni3. vtto credit sth to sb/sb's account — zapisywać (zapisać perf) coś na dobro czyjegoś rachunku
to credit sb with sth ( fig) — przypisywać (przypisać perf) komuś coś
to credit 50 pounds to sb — zapisać ( perf) 50 funtów na czyjeś konto
* * *['kredit] 1. noun1) (time allowed for payment of goods etc after they have been received: We don't give credit at this shop.) kredyt2) (money loaned (by a bank).) pożyczka3) (trustworthiness regarding ability to pay for goods etc: Your credit is good.) wypłacalność4) ((an entry on) the side of an account on which payments received are entered: Our credits are greater than our debits.) przychód5) (the sum of money which someone has in an account at a bank: Your credit amounts to 2,014 dollars.) saldo, stan konta6) (belief or trust: This theory is gaining credit.) uznanie7) ((American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.) zaliczenie2. verb1) (to enter (a sum of money) on the credit side (of an account): This cheque was credited to your account last month.) wpłacić2) ((with with) to think of (a person or thing) as having: He was credited with magical powers.) przypisywać3) (to believe (something) to be possible: Well, would you credit that!) dawać wiarę•- creditably
- creditor
- credits
- credit card
- be a credit to someone
- be a credit to
- do someone credit
- do credit
- give someone credit for something
- give credit for something
- give someone credit
- give credit
- on credit
- take the credit for something
- take credit for something
- take the credit
- take credit -
6 guarantee
[gærən'tiː] 1. n 2. vthe can't guarantee (that) he'll come — nie może zagwarantować, że przyjdzie
* * *1. noun1) (a statement by the maker that something will work for a certain period of time: This guarantee is valid for one year.) gwarancja2) (a thing that makes something likely or certain: It is no guarantee against failure.) gwarancja2. verb1) (to act as, or give, a guarantee: This watch is guaranteed for six months.) mieć/dawać gwarancję2) (to state that something is true, definite etc: I can't guarantee that what he told me is correct.) (za)gwarantować -
7 harbour
['hɑːbə(r)] 1. (US harbor) nport m2. vt* * *1. noun(a place of shelter for ships: All the ships stayed in (the) harbour during the storm.) przystań, port2. verb1) (to give shelter or refuge to (a person): It is against the law to harbour criminals.) dawać schronienie2) (to have (usually bad) thoughts in one's head: He harbours a grudge against me.) czuć urazę• -
8 yield
[jiːld] 1. n ( AGR) 2. vt 3. vi( surrender) ulegać (ulec perf), ustępować (ustąpić perf); (US, AUT) ustępować (ustąpić perf) pierwszeństwa przejazdu; (break, move position) ustępować (ustąpić perf), nie wytrzymywać (nie wytrzymać perf)a yield of 5% — pięcioprocentowy zysk
* * *[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) ustąpić, oddać2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) ustąpić3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) dawać, przynosić2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) wydajność -
9 dive
[daɪv] 1. n( from board) skok m (do wody); ( underwater) nurkowanie nt; ( pej) ( place) spelunka f (pej)2. vi( into water) skakać (skoczyć perf) do wody; ( under water) nurkować (zanurkować perf); submarine zanurzać się (zanurzyć się perf)to dive into — bag, drawer sięgać (sięgnąć perf) do +gen; shop, car dawać (dać perf) nura do +gen
* * *1. verb1) (to plunge headfirst into water or down through the air: He dived off a rock into the sea.) skoczyć (do wody)2) (to go quickly and suddenly out of sight: She dived down a back street and into a shop.) dać nura, zniknąć2. noun(an act of diving: She did a beautiful dive into the deep end of the pool.) skok- diver- diving-board
- great diving beetle -
10 tip
[tɪp] 1. n(of paintbrush, tree) czubek m; ( of tongue) koniec m; ( gratuity) napiwek m; ( BRIT) ( for rubbish) wysypisko nt; ( for coal) hałda f; ( advice) rada f, wskazówka f2. vtwaiter dawać (dać perf) napiwek +dat; (bowl, bottle) przechylać (przechylić perf); (also: tip over) przewracać (przewrócić perf); (also: tip out) wysypywać (wysypać perf); ( predict) typować (wytypować perf)Phrasal Verbs:- tip off* * *I 1. [tip] noun(the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) koniuszek2. verb(to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) zakończyć, okuć- tipped- tip-top
- be on the tip of one's tongue II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) przechylać (się)2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) wylewać, wysypywać3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) rzucać2. noun(a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) śmietnisko- tip overIII 1. [tip] noun(a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) napiwek2. verb(to give such a gift to.) dać napiwekIV [tip] noun(a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) rada, wskazówka- tip off -
11 tip off
vt* * *to give information or a hint to; to warn: He tipped me off about her arrival (noun tip-off) uprzedzić, dać cynk -
12 vent
[vɛnt] 1. n(also: air vent) otwór m wentylacyjny; ( in jacket) rozcięcie nt2. vt ( fig)dawać (dać perf) upust +datto vent one's anger on sb/sth — wyładowywać (wyładować perf) (swoją) złość na kimś/czymś
* * *[vent] 1. noun(a hole to allow air, smoke etc to pass out or in: an air-vent.) otwór wentylacyjny2. verb(to give expression or an outlet to (an emotion etc): He was angry with himself and vented his rage on his son by beating him violently.) dać upust -
13 воздать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• oddać• odwzajemniać• podawać• podać• robić• rozdawać• wracać• wydawać• zrobić• zwracać• zwrócić* * * -
14 выдавать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• dostarczać• ekstradować• emitować• ogłosić• opublikować• oszukać• oszukiwać• podawać• podać• publikować• rozdawać• wydawać• wydać• wyemitować• wystawać• zawieść• zawodzić• zdradzać• zwodzić* * *wydawać, sypać разг., śpiewać, wystawiać, zdradzać -
15 дарить
глаг.• darować• darowywać• darzyć• dawać• dać• domierzać• oddać• podarować• podawać• podać• rozdawać• udzielać• udzielić• wydawać• zaofiarowywać* * *darzyć книжн., ofiarowywać -
16 задавать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• podawać• podać• rozdawać• stawiać• wydawać• zadawać* * * -
17 издавать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• ekstradować• emitować• nadawać• ogłosić• opublikować• podawać• podać• publikować• rozdawać• wydawać• wydać• wyemitować• wysyłać• zdradzać* * * -
18 испускать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• emitować• nadawać• podawać• podać• rozdawać• wychodzić• wydawać• wydać• wydychać• wydzielać• wyemitować• wysyłać* * *oddawać, (o kwiatach itp.) wydzielać -
19 отдавать
глаг.• darować• dawać• dać• dostarczyć• oddawać• odpłacać• odwzajemniać• wydawać• zwracać• zwrócić* * *oddawać, (под чью-л. власть, в чьё-л. распоряжение и т. п.) poddawać, ( o bólu) promieniować, wydawać, trącić перен. -
20 отдать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• oddać• odwzajemniać• podawać• podać• rozdawać• wracać• wydawać• zwracać• zwrócić* * *kopnąć, oddać, (под чью-л. власть, в чьё-л. распоряжение и т. п.) poddać, pooddawać, wydać
См. также в других словарях:
dawać – dać — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}dupy {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}wulg. {{/stl 8}}{{stl 7}} zwykle o kobiecie: oddawać się komuś, sypiać z kimś {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać– dać posłuch — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś, czemuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} dawać się powodować czyimiś słowami, wierzyć czemuś bezkrytycznie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dawała posłuch podszeptom sąsiadki. Dać posłuch niesprawdzonym plotkom, propagandzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać wiarę — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś, czemuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} wierzyć, uwierzyć komuś lub czemuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dałbyś wiarę, że ta Kowalska to wysoko postawiona szycha? Nie będziemy dawać wiary czemuś tak nieprawdopodobnemu. Trudno dać wiarę… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać folgę — {{/stl 13}}{{stl 8}}{sobie, czemuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} dawać upust czemuś, pozwalać sobie na coś; pobłażać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dawać folgę żalowi, łzom. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać– dać ucha — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czemuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} chętnie zgadzać się z czymś, wierzyć w coś; dawać posłuch czemuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś chętnie daje ucha pochlebstwom. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać drapaka — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} uciec, czmychnąć, dać nogę, drapnąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ujrzawszy leśniczego, kłusownik dał drapaka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać odpór — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czemuś, komuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} przeciwstawiać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wszystkim tym fałszywym zarzutom trzeba dać odpór. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać ujście — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czemuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} uzewnętrzniać, wyrażać w jakiś sposób swoje emocje, uczucia, stany i potrzeby psychiczne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dać ujście swoim nerwom, swojej wściekłości, swojemu instynktowi macierzyńskiemu. W… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać asumpt — {{/stl 13}}{{stl 8}}{do czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} pobudzać, zachęcać do czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Projekt nowej ustawy dał asumpt do długiej dyskusji. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać ognia — {{/stl 13}}{{stl 7}} strzelać z broni palnej; otwierać ogień : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na widok zielonych mundurów partyzanci dali ognia. Dwukrotnie dali ognia z armaty do bunkra. Dawali ognia natychmiast, jeśli coś drgnęło po przeciwnej stronie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać początek — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czemuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} zapoczątkowywać, rozpoczynać coś, powodować zaistnienie jakiegoś procesu, jakichś działań : {{/stl 7}}{{stl 10}}Gall Anonim dał początek dziejopisarstwu polskiemu. Nie wiadomo, co dało początek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
